Je to velký město se spoustou vášnivých bab... a skvělých restaurací, s postelema v pokojích s teplou vodou...
Ovo je velik grad, sa mnogo strastvenih žena divni restorani, perjani kreveti u sobama sa toplom vodom...
Je to velký detail, ale musíte pochopit, že všechno ostatní o vzorcích Washoe, byla pravda.
Детаљ јесте велики, али... Морате разумети да је све остало у узорцима Вошоа исправно.
A vám se nezdá, že je to velký fešák, slečno?
I jako je lep mladiæ, zar ne, gospoðice?
Poslechni si tohle, bude to velký.
Proveri ovaj disk. Biæe veliki. Jel tako?
Já vím, že je to velký předěl a že se můžu těšit ze svého života a zkusit najít klid a mír ve svém vysokém věku, a tak, Milly, přivedeš prosím Jasona na ten večírek?
Pa jeste prekretnica. I zapravo ja zalazim u deo svog života. I pokušavam da naðem malo mira i tišine pod moje stare dane.
Je to velký krok, pořídit si zvířátko.
Veliki je korak imati zajednièkog kuænog ljubimca.
Tohle je velký den pro Demokraty a je to velký den pro Maryland.
Ovo je velik dan za demokrate i velik dan za Maryland.
Tati, není to velký plat, ale hodně se toho naučím.
Tata, stipendija nije velika, ali ću naučiti puno!
Jestli se to dostane ven, bude to velký skandál.
Ako se ovo sazna, biæe veliki skandal.
Bylo to velký půlkilový tesařský kladivo?
Bio je Grantov... -Èekiæ od 0.7kg.?
Ale pamatuješ, když ses mě ptal naposled a já ti řekla, že je to velký krok a že bychom měli chvíli počkat?
Ali seæaš se kada si me pitao ranije, i rekla sam da je veliki korak, i da možda malo saèekamo?
Když jsi byl stíhaný, byl to Velký bratr, kdo tě zachránil.
Bio si u begstvu, Veliki Brat je taj koji te je spasio.
Je to velký skok, ale zrovna teď mám stabilní práci.
Ima puno prednosti, ali sad imam stabilan posao.
Je to velký. Jako míč na basket.
Izgleda kao velika srebrna košarkaška lopta.
Neovlivňuje to frekvenci kyvu, ale má to velký vliv na hybnou sílu.
Ne utièe na frekvenciju, ali skroz igra ulogu kod impulsa.
Je to velký krok pro nás všechny.
Veliki je to korak za sve nas.
Od vás je to velký kompliment.
Ou, to je baš kompliment sa vaše strane.
Kdyby to, co jsem vám řekl, slyšel někdo jiný, byl by to velký problém, rozumíte mi?
Stvari koje sam ti isprièao, ako ih netko drugi èuje, bio bi to veliki problem, shvaæaš?
Byl to velký muž, než se rozešel se Spolkem.
Znaš, on je bio veliki čovek... sve do njegovog konflikta sa Klavom.
Myslím, že je to velký potenciál.
Jako se uzbudim. Mislim da imamo mnogo potencijala.
Neboj, nic Lestorovi neudělám, i když je to velký pokušení.
Ne brinite, Lestoru neæu ništa, koliko god to primamljivo bilo.
Je to velký, agresivní chlapík jako Bull Connor z Birminghamu.
On je veliki, nesposobni siledžija, kao Bul Konor u Birmingemu.
Je to velký tanec kterého se všichni účastníme.
Postoji jedan divan ples u kojem svi plešemo svoje uloge.
Byl to velký den, možná jsi...
Ovo je bio veliki dan... možda ste...
Možná to pro tebe není problém, ale je to velký problém pro mě.
Možda... možda to nije velika stvar za tebe, ali je prilièno jebeno velika stvar za mene.
Vím, že je to velký krok, ale jsme připraveni.
Знам да је велики корак, али... Ми смо спремни.
Byli jsme zrazeni, zaskočeni, byl to velký masakr.
Izdali su nas, uhvaæeni na prepad. Došlo je do velikog pokolja.
A kdo je to velký kápo ve městě v těchto dnech?
A ko je velika faca u gradu ovih dana?
Vím, že je to velký risk.
Али, душо, знам да је скок.
Je to velký filantrop, je k nám štědrý a dělá maximum pro zastavení násilí, ovšem bez mezinárodní pomoci je to náročný úkol.
On je filantrop i velikodušan je prema nama i radi šta može da zaustavi nasilje, ali taj zadatak bez meðunarodne pomoæi je izuzetno težak.
A byl to velký Vánoční hit.
I to je bila glavna stvar tog Božića.
V mnoha ohledech je to velký úspěch lidské civilizace a zemědělství, kterému jsme se začali věnovat před 12 tisíci lety.
Na mnogo načina, ovo je priča o uspehu ljudske civilizacije, o poljoprivrednim viškovima koje pokušavamo da postignemo 12 000 godina.
Je to velký problém, jde o hospodářskou kriminalitu.
To je veliki problem. U pitanju je privredni kriminal.
A co si myslíte, je to velký skok?
Mislite, da li je to veliki korak?
Je to nějaký problém? Ano, je to velký problém.
Da li je ovo problem? Da, veliki problem.
Ve velké výrobní společnosti je to velký problém a nemohli si už dovolit udržet tolik pracovníků
U velikoj firmi, to je velika stvar i ne mogu više da priušte svoju radnu snagu.
Byl to velký hit, když se začala prodávat.
Postala je veliki hit kad je stigla u prodavnice.
Byl to velký modrý kapesník se čtyřmi oranžovými kruhy.
Velika plava maramica sa četiri narandžasta kruga.
A vychází nám to, že pod hranicí 60 000 dolarů ročně pro Američany, a to je veliký vzorek Američanů, asi 600 000, ale je to velký a reprezentativní vzorek, pod hranici 60 000 dolarů za rok...
Испоставља се да, испод прихода од 60, 000$ годишње, за Американце, а то је велики узорак Американаца, око 600.000, али је велик репрезентативан узорак, испод прихода од 600.000$ годишње...
Je to velký kulturní ovladač a myslím, že je to nejvíce nedoceněná síla našeho chování.
Veliki je pokretač kulture i mislim da je najpotcenjenija sila našeg ponašanja.
0.66351914405823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što rekoh, bio je veliki dan. 